https://youtu.be/CPJDs_wRBOw

좋은/잘 bene   더 좋은/잘 meglio
▶ piu' bene 라는 말은 존재하지 않음.


Riccardo는 춤을 잘 춰요.(ballare)
Riccardo balla bene.

Riccardo는 나보다 춤을 더 잘 춰요.
Riccardo balla meglio di me.

~보다 는 me/te/

나쁘게 male    더 나쁘게 peggio

제 상태가 나빠요. (stare)
Sto male. 

제 상태가 어제보다 더 나빠요.
Sto peggio di ieri.

비교급 강조 : molto, tanto(매우 많이), cosi'   다 같은 뜻.

Silvia e' piu' bella di Maria ▶ Silvia e' molto piu' bella di Maria.
molto, tanto, cosi' 셋 중 하나를 piu' 앞에 두면 된다.

E' meno famoso di Luciano. ▶ E' cosi' meno famoso di Luciano.

기차가 자동차보다 더 빨라요.
Il treno e' piu' veloce della macchina. 
자동차는 macchina > 앞에 정관사 La / 비교급은 비교대상 앞에 di 붙음. di + la >> della

나는 노래를 듣는 것보다 책을 읽는 것이 더 즐거워요.
E' piu' divertente leggere il libro che ascoltare la musica.
동사와 동사 비교될때는 반드시 che 입니다.

고기보다 샐러드가 더 맛있어요.
L'insalata e' piu' buona della carne. 

+ Recent posts